Lu Bummulu Racconta Selinunte 628. A.C.

RECENSIONE  di Francesca Ghiribelli Un libro particolare per la sua natura dialettale, visto che oggi si pubblicano sempre meno volumi che riportano dialetti italiani. La sua particolarità sta nel fatto di riuscire a introdurre ogni capitolo con una poesia in dialetto siciliano e in italiano, è una peculiarità simpatica e che risulta d’impatto al lettore per la sua natura breve. Un modo per farlo riavvicinare ai dialetti italiani in una storia che si divide fra racconto, poesia e romanzo. Altra suggestiva caratteristica sono le illustrazioni nitide e dinamiche inserite nel corso della narrazione. “Lu Bummularu racconta Selinos” ha un’ambientazione nel felice periodo dell’antica Grecia nel 628 a.C. a Selinunte. Protagonista della storia è un oggetto realizzato da un giovane artigiano di nome Obelius. Un oggetto tramandato fino agli anni Sessanta. Lu  Bummulu prende origine dal greco “bombùlion” che significa vaso. Sarebbe quindi il racconto della creazione di un semplice conten...

 apprendre la langue italienne en lisant un livre écrit par un auteur italien. "Lu Bummularu Racconta Selinunte 628 A.C."   rechercher sur Amazon

  Learn Italian language reading a book written by Italian writer Lu Bummularu Racconta Selinunte 628 A.C. (Italian Edition) https://a.co/d/6xHXtwx

 My novel in Italian has been written especially for students from beginner to intermediate level, designed to give a sense of achievement, and most importantly - enjoyment! this novel captivating story will entertain you, and give you a feeling of progress when reading. What does this book give you? This story Is in a variety of exciting genres, from science fiction to history and - making reading fun, while you learn a wide range of new vocabulary. -Pleasure! It's much easier to learn a new language when you're having fun, and research shows that if you're enjoying reading in a foreign language, you won't experience the usual feelings of frustration. · Accessible grammar so you learn new structures naturally, in a stress-free way Carefully curated to make learning a new language easy, this story will consolidate your progress. As a result, you will be able to focus on enjoying reading, delighting in your improved range of vocabulary and grasp of the language, witho...

 Buy a book and send It to a friend, It Is the best xmas present.

 A New review on Amazon. I traslate it for you: Read it,  very nice and detailed story        

  Pleasant,flowing and detailed story that tells the colonization of Selinos by transmitting to the reader the feeling of belonging of a Greek community to the polis, or to a city-state from which all the values ​​of "Greekness" derive, for whose foundation there it was always a legendary and mythical phase. The author offers excellent starting points for studying the history of the Greeks which is made up of the sum of many local stories, given that Athens is as much Greece as the colonies in Sicily, in this case the beautiful Selinunte. Highly recommended! One person found this helpful

 here Is a new review but I am waiting for others. I traslate this review:The novel makes a simple and clear reading of the territory and the inhabitants of ancient Selinunte. It is also suitable for a young audience and why not also for school groups who want to understand the customs and traditions of a very important colony of ancient Greece.

Now I write my poetry of the first chapter. To this old Selinunte Once full of life days now sad, now festive crying, laughter, smell of celery and good things to eat now there is a dead silence alone and all destroyed waiting for the sun to gain strength and with the beautiful days people stroll and give a smell of life to this deathly silence

lettura della mia poesia in siciliano e in italiano

condivido con voi le recensioni fatte dai miei lettori in America, Spagna e Italia

A te che ami viaggiare questo libro ti aiuterà a viaggiare nella Selinunte greca.

Questa storia comincia nella primavera del 628 A.C. Aprile sta iniziando e porta con sé un cielo soleggiato e un mare limpido dai colori che variano dal verde smeraldo all'azzurro. È quel tipo di temperatura che mette allegria a tutti, fa sentire tutti bene nel fisico e nell'anima e che fa presagire un buon viaggio. Mentre mia madre prepara tutto l'occorrente per il viaggio, io Obelius sono disteso a terra che guardo una conchiglia che avevo trovato in spiaggia il giorno prima. In cuor mio spero che la nuova colonia sorga vicino al mare, per ammirarne i colori e in lontananza godere della campagna e assaporarne i sapori. La mia famiglia, mio padre, mia madre ed io, ci trasferiamo con un po' di nostalgia naturalmente da Megara Nisea. Stiamo lasciando la nostra polis con il suo splendido mare e un clima caldo. Non ho mai saputo l'età dei miei genitori, ma sono giovani e mio padre ha un fisico atletico. Alzo lo sguardo e vedo mia madre che sembra felice e raggiant...

The potter tells about Selinunte 628 BC. Preface All the populations who conquered Sicily made it great with small and big things because, being in the center of the Mediterranean sea, it has always been land of landing and commercial exchange. Romans, Greeks, Arabs, Normans, Swabians, Aragonese and then Spanish and Bourbons. Sicilians fought against the French and, with the revolt of the "Vespers", they were defeated and driven out to bring back the Aragonese. Garibaldi, who is said to be heroe of the two worlds, landed in Sicily to unify the kingdom of the Two Sicilies to those people with whom we had to start living together. The story "lu Bummularu" that I am about to write is set during the glorious Greek period in Selinunte and speaks about a small thing that remained in use until the 1960s. All families used it during the grape harvest, the olive harvest and for all those times that we went to the countryside to work...

Prefazione La Sicilia è stata fatta grande con piccole e grandicose da tutte le popolazioni che la conquistarono perché,trovandosi al centro del Mediterraneo, era terra di approdo e di scambio commerciale. Romani,Greci, Arabi, Normanni,Svevi,Aragonesi e poi Spagnoli e Borboni. Soltanto con gli Angioini i Siciliani si sono ribellati e, con la rivolta dei "Vespri", sono stati sconfitti e cacciati per farvi ritornare gli Aragonesi. Garibaldi, che si dice eroe dei due mondi, sbarcò in Sicilia per unificare il regno delle Due Sicilie al regno d'Italia. Il racconto "lu Bummularu” che mi accingo a scrivere è ambientato durante il glorioso periodo greco a Selinunte e racconta di una piccola cosa che è rimasta in uso fino agli anni ‘60. Ogni famiglia lo usava durante la vendemmia, la raccolta delle olive e per tutte quelle volte che si andava in campagna a lavorare o per divertimento. Tutti conosciamo le grandi cose che hanno fatto i Greci in Sicilia, ma non tutti sanno cos...